朗文当代高级英语辞典英英.英汉双解高清大字最新版下载

Longman Dictionary of Contemporary English自1978年首次出版以来，深受全球英语学习者喜爱。此次，第五版双解本传承以往版本的一贯特色，同时加入时代元素，让读者体验“鲜活”的当代英语，旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。

○收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，包含大量新词新义

　　○解读文化：涵盖各种文化词目，帮助读者学习英语国家文化

　　○例证地道：165,000条例证全部来自权威朗文语料库，原汁原味，自然真实

　　○释义简明：所有词条用2,000个基本单词解释，浅显易懂，避免循环查证

　　○详解难点：近700处“语法”专栏和“词语辨析”专栏，深入剖析语言疑难点

　　○突出搭配：提供65,000项搭配信息，并设450余处“词语搭配”专栏，丰富表达，助力口语与写作

　　○注重语用：设置约400处“语体”专栏和“语用学”专页，详尽解析词汇使用语境，指导读者得体运用

　　○扩充词汇：提供18,000个同义词、反义词和相关词，方便联想记忆，有助积累词汇

　　○标注词频：显示口语和书面语中最常用的3,000词，便于读者优先掌握

　　○插图丰富：插图随处可见，形象展示词语之间的细微差别

《朗文当代高级英语辞典（英英 英汉双解）（最新版）》有以下显著特色：

　　一、收词全面的同时大量增收新词、文化条目和专业词汇：

　　1）收录单词、短语和释义共计230,000余条，并提供18,000个同义、反义和相关词，例证多达165,000条，与上一版相比均有大幅增加。除核心词汇外，还涵盖大量反映语言动态的新词，如botnet（僵尸网络），carbonfootprint（碳足迹），chick flick（小妞电影），podcast（播客）等。

　　2）增收各种具有鲜明文化特色的条目，以便在辅助语言学习的同时帮助读者解读英美文化，如blaxploitation（黑人剥削电影），Keystone Cops (启斯东警察，无能警察) ，Man Booker Prize（曼氏布克奖），Red Nose Day（红鼻子日）等。

　　3）纳入许多科技、经济等领域的专业词汇，如googlewhack（谷歌纯命中），interactive whiteboard（交互式电子白板），poison pill（毒丸计划，掏空政策），pyramid selling（金字塔式销售）等，使得词典适用性更加广泛。

　　二、各种助力英语学习的专栏设置更加实用详尽，编排方式更加人性化：

　　1）扩充“词语辨析”（THESAURUS）和“语法”（GRAMMAR）专栏，解释更加详尽，编排更加合理。如change词条下的词语辨析专栏，给出了alter、adjust、transform等11个与“改变”有关的同义词之间的区别，并按照改变程度不同将11个词分为两大类进行讲解，让辨析的脉络更加清晰。

　　2）增设“词语搭配”（COLLOCATIONS）专栏，详解词语之间的搭配用法，并辅以丰富例证，丰富读者的语言表达，有助于加强口语、写作等多种技能。如accident词条下的词语搭配专栏，列明了accident与各种形容词、动词、名词的搭配用法，并用大量例句加以说明。

　　3）增设“语体”（REGISTER）专栏，为读者解析英语词汇的使用语境，指导如何得体地加以运用。如alien词条下的语体专栏，提示该词用于正式语境，在日常英语中一般用foreigner，但后者有贬义色彩或显得不友好，因此，人们实际上常用短语people from other countries。

微信扫描下方的二维码阅读本文